Small service or diagnostic tool bags often won't stand on their own - they can fall over in your work van. Usually, most techs will hang these bags by their shoulder strap on a hook.
If you want an alternative, you can screw a magnet onto the back of the bag and let it stick to any steel surface, like a shelf side or a bulkhead.
